您好,感谢您对楷维留学指南的关注,您的问题回答如下:
写说中文的:
在读证明
兹证明XXX,女/男,身份证号XXXXXXXXXX,系我院XX级XX专业国家计划全日制本科生(学号XXXX)。XX年X月入我校进行四年学习,将于XXXX年X月毕业。
特此证明
XXX大学XX学院
XX年X月XX日
接下来是英文的:
Study Certificate
This is to certify XXX, female/male, ID Card No. XXXXX, was enrolled in School of XXX(学院)of XXX(学校)University in XX(月) XX(年)to study the major of XXXXXX(专业)with four-year system. She/He will graduate in X(月)XX(年).
This is to certify it.