Hey there—and an easy question. Aspiration means BOTH! Aspiration technically means long term, or career vision—but Stanford will expect you to talk about both short-term and long-term goals here. Cover em both, and you will be just fine.