你可以写一个中文声明，然后去学校盖章，之后去你们当地的公证处，找公证员，要求英语翻译公证件，这样再交给学校。

　　如果你们那边公证处水平不高，超好公证件出来纸质版之前，有一个电子版，你请那些资深的英语老师什么的看一下，翻译的是不是正确、准确，然后修改之后发回去，让他们检查无误之后开出纸质版，公证件比学校的声明要更有说服力吧。